Ich hatte mir / I had

diesen schönen Rumtopf vor paar Wochen gekauft. Und die ersten Früchte hatte ich auch schon drin.

--------------

buy me this nice rumpot a few weeks ago. And the first fruits are in the pot.

Gestern habe ich mir noch diesen gekauft, da der erste jetzt randvoll ist.

-----------

Yesterday i bought this pot, because the other pot is brimfull.

Und hier ist mal wieder ein aktuelles Bild von meinem Sampler.

---------------

And once again here is a new pic from my sampler.













Das Wetter ist heute ja so bescheiden, daß man nur an der Flimmerkiste sitzen kann.

-------------------

Today the wether is so lousy, that you can only sit on boob tube.